I když západní část Šumavy zasypal dnes sníh, lyžařům v této oblasti počasí příliš nepřálo. Vzhledem k tomu, že v předchozích čtyřech dnech pršelo a teploty se pohybovaly vysoko nad nulou, odtála velká část technického sněhu, který byl na svazích. Dnes se lyžovalo jen v Železné Rudě na sjezdovce Nad Nádražím a na Samotách. V sobotu se ovšem na jeden den spustí lanovka v největším lyžařském středisku Ski&Bike Špičák.

Čeští pendleři dojíždějící za prací do Německa, hodnotí neutrálně zrušení povinných testů na koronavirus. Bavorský nejvyšší správní soud v úterý dočasně zrušil nařízení, že se lidé jezdící za prací či za studiem z ČR a Rakouska musí každý týden testovat. Spousta firem to má stále jako interní nařízení.

Nová Industriální stezka v plzeňském DEPO2015 nechá nahlédnout do areálu, kde se před 151 lety začala psát zajímavá a mnohdy i pohnutá historie místa mezi dnešními ulicemi Cukrovarská a Presslova. Vše začalo roku 1869 kdy otevírá podnikatel Hugo Jelínek na levém břehu řeky Radbuzy nový cukrovar.

Za necelé tři roky by měla začít výstavba tratě pro rychlost vlaků 200 km/h z Plzně do Stodu. Správa železnic vyhlásila tendr na projektanta, který vytvoří dokumentaci pro stavební povolení novostavby dvoukolejné trati. Předpokládaná hodnota zakázky činí 219 milionů korun.

Bezplatné testování českých pendlerů na německé straně přechodu Železná Ruda odhalilo 3,3 procenta pozitivních lidí jezdících za prací do Bavorska. Jde o 48 Čechů z celkového počtu 1456, kteří se dali otestovat minulý týden od pondělí do čtvrtka. Zemský okres Regen, který testy Čechů financuje za podpory vládního obvodu Dolní Bavorsko, v nich bude pokračovat. Zamezují dalšímu šíření nákazy.

Stovky českých pendlerů jezdících za prací do Německa mají od pondělí 12. října možnost nechat se zdarma po tři dny testovat na covid-19 na hraničním přechodu Bayerisch Eisenstein (Bavorská Železná Ruda) na Klatovsku. Novinářům to potvrdila koordinátorka česko-bavorské spolupráce Simona Fink ze Zemského úřadu v Regenu, který testování Čechů financuje. 

Zastavit ekonomiku, přeshraniční pohyb pendlerů ani spolupráci mezi Plzeňským krajem a Bavorskem nemohou zcela zamezit opatření zaváděná v důsledku šíření covid-19 na obou stranách hranice. To říká náměstek hejtmana Plzeňského kraje Ivo Grüner (ČSSD), který také zdůraznil, že je potřeba zajistit pendlerům možnost dojíždět za hranice do práce.

Ne jedna, ale hned dvě vlčí smečky se pohybují v příhraniční oblasti Šumavy mezi Českem a Bavorskem. Kdysi vyhubení vlci se na Šumavu přirozeně vrátili v roce 2015. Rozsáhlé monitorování oblasti prostřednictvím fotopastí a rozborů genetických vzorků nyní přineslo nová zjištění. Region těchto dvou velkých přeshraničních chráněných území využívají zcela nezpochybnitelně dvě vlčí rodiny.

Fascinující putování trojice loni vylíhnutých mladých čápů vybavených speciálními satelitními vysílačkami pro určování polohy sledujeme společně s ornitology už jeden rok. Zatímco dva čápi z Plzeňského kraje se vypravili na dalekou cestu do Afriky, třetí doletěl jen do sousedního Bavorska kde pobývá dones.

Zhruba 350 lidí v sobotu v Pačejově na Klatovsku protestovalo kvůli tomu, že jejich oblast Březový potok je jednou ze čtyř lokalit pro možnou stavbu hlubinného úložiště jaderného odpadu. Akce se zúčastnili obyvatelé i vedení dotčených obcí, zástupci kraje i obyvatelé sousedního Bavorska, kteří si tam jaderný odpad nepřejí.