Kontroverzní plzeňské kašny měly původně zdobit básně, jejich autor je bude na místě recitovat

Pořadatelé festivalu pozvali autora Petra Borkovce, který u každé z kašen od architekta Ondřeje Císlera své verše určené Andělu, Chrtici i Velbloudovi z plzeňského znaku osobně přednese. „Tři moderní plzeňské kašny, které ozdobily náměstí Republiky v roce 2010 nepřijali konzervativní Plzeňané právě vřele. Během slavnostního ceremoniálu odemykání kašen davem vřela nevole téměř jako za dní sametové revoluce. Důvodem byl vzhled kašen navržených architektem Ondřejem Císlerem, jejichž podobu naopak vysoce oceňují odborníci nejen z Plzně. Mimochodem, architekt Ondřej Císler zvítězil v anonymní architektonické soutěži, kdy jeho projekt byl vybrán z celkem 42 návrhů,“ poznamenává organizátor akce David Růžička.

Celkové náklady na zhotovení plzeňských kašen včetně instalace činily 26,9 milionu korun. Lidé, kterým se chrliče nelíbí si pro ně velmi rychle vymysleli hanlivé přezdívky jako je "samopal" "penis" nebo "šibenice." A tyto názvy přežívají dodnes.

Ondřej Císler zamýšlel, že by se zlatý povrch kašen mohl stát místem vyrytých vzkazů, veršů či obrázků mladých pouličních umělců. Součástí povrchu měly rovněž být básně předního českého básníka, překladatele a publicisty Petra Borkovce. Záměr autora kašen se mu krátce po jejich odhalení částečně vyplnil. Lidé totiž okamžitě zjistili, že je zlatý povrch kašen měkký a vyryli do nich různé vzkazy, hesla a obrázky.

První vyryté nápisy se na kašnách objevily již den po jejich slavnostním odhalení. Neznámý vandal do zlatého povrchu kašen vyškrábal nápisy jako "Byl jsem tady Karel," "Viktoria Plzeň," "Chci také dotaci," nebo různá jména. Během dalších dnů přibyly na chrličích velmi výrazně vyryté charakteristické kosočtverce. Kamerový systém městské policie, který sleduje všechny tři kašny, zachytil v noci na sobotu jednoho pachatele, který na chrlič vyrýval kosočtverec. Pachatele se však nepodařilo dopadnout, ani ze záznamu rozeznat. Poškozené kašny pak okamžitě prošly opravou. Posrtupně se vyměnily jednotlivé zlaté plátky, kterými jsou kašny pokryté. Později další nápisy přibývaly a už se poškozená místa neopravují.