Velmi smolně si během srpnové noci počínal teprve osmnáctiletý mladík. Nejprve se vloupal do dvou aut, z nichž si ale nakonec nic nevzal. O dvě hodiny později vnikl do prostor benzinky a přivlastnil si pytlík s ledem a desítky krabiček cigaret. Policisté ho chytili prakticky ve dveřích a odvezli na služebnu. Při cestě domů se mu ale nechtělo jít pěšky, proto ukradl elektrokoloběžku. K jeho smůle ho ale celou dobu sledovali policisté.

Surový útok a pokus o krádež zažila osmatřicetiletá Plzeňanka, kterou v šest hodin ráno na Mikulášském náměstí přepadl teprve osmnáctiletý mladík. Chytil ji za kabelku a chvíli se o ni přetahovali. Pak jí dal pěstí do obličeje. Žena se snažila utéct, násilník se ovšem vydal hned za ní. Své snahy zanechal až ve chvíli, kdy se na ulici objevili další kolemjdoucí.

Na pořádné problémy si zadělal šestatřicetiletý muž, kterého napadlo, že si z plzeňské radnice vezme suvenýr v podobě vlajky. Kamera zachytila nejen to, jak leze po zdi, ale také jeho drtivý pád z několikametrové výšky. Dotyčný utrpěl zranění a poškodil i historickou budovu, která je navíc národní kulturní památkou.