Zátah proti skupině kuplířů provozujících noční klub v blízkosti česko-německé hranice podnikli kriminalisté z Tachovska. Na základě zajištěných důkazů a zjištěných skutečností nakonec policejní komisař obvinil ze spáchání kuplířství celkem tři osoby. Na prostituci vydělali několik milionů korun.

Původně domluvený privátní striptýz na pokoji jednoho nočního klubu v Železné Rudě na Klatovsku se zvrhl v drsné znásilnění. Policisté teď pátrají po německy mluvícím muži, který má na svědomí znásilnění osmadvacetileté ženy.