Na zcela kuriózním případu spolupracovali policisté z Plzeňska s britským Interpolem v Manchesteru. Jednalo se o pomoc v souvislosti s odcizenými pracovními stroji ve Velké Británii, které tajně směřovaly do Česka. Pachatelé ale netušili, že o jejich pohybu policie ví.

Položením květin Plzeňané uctili památku obětí spojeneckých náletů ze 17. dubna 1945 v městské části Doubravka v rámci pietních aktů v Sousedské a Jateční ulici, dále také u památníku na Habrmannově náměstí. Na památníku v Sousedské ulici je uvedeno 118 jmen obětí z řad obyvatel plzeňské Doubravky. Celkem ale při náletu v Plzni zahynulo kolem 850 osob, včetně desítek dětí.

Bývalý americký ministr zahraničí Henry Kissinger se před třemi desítkami lety ptal, komu má zavolat, když chce mluvit s Evropou. Chtěl tím naznačit, že nemá žádný protějšek, který by reprezentoval zahraniční politiku kontinentu. Je pravdou, že společná evropská „zahraniční politika“ existovala po dlouhá léta pouze na papíře. Teprve selhání Evropy při potlačení konfliktů na Balkáně v 90. letech bylo impulsem pro vytvoření reálného bezpečnostního rámce. Po vstupu v platnost Maastrichtské smlouvy se společná bezpečnostní a zahraniční politika stala reálným pilířem Evropské unie. Funkci Vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku v současnosti vykonává Španěl Josep Borrell. Neoficiálně je označován jako ministr zahraničních věcí Evropské unie.

Evropská komise oznámila dočasné změny v politice veřejné podpory Evropské unie. Změny jsou reakcí na to, že Spojené státy upřednostňují svůj domácí průmysl a přitahují investice do Severní Ameriky prostřednictvím zákona o snižování inflace (Inflation Reduction Act – IRA) s jeho zelenými dotacemi ve výši téměř 400 miliard dolarů. Od přijetí tohoto zákona probíhá mezi EU, USA a Čínou závod o přilákání zelených investic. Nutno dodat, že již předtím USA i Čína svou subvenční politikou zvýhodňovaly své vlastní podniky a nějakou regulaci veřejné podpory vůbec neřešily.

Případ moderního otrokářství míří k soudu. Státní zástupce obžaloval dva muže a dvě ženy z vykořisťování svých krajanů v Británii. Organizovaná skupina lákala sociálně slabé lidi z Karlovarského kraje do Velké Británie, kde je nutila pod pohrůžkou násilí pracovat, přičemž jim sebrali téměř všechny vydělané peníze, doklady a telefony. Případ s krycím názvem Kotrba dozoruje Krajské státní zastupitelství v Plzni. Obžalovaným hrozí až 15 let ve vězení.

V českých médiích se periodicky opakují zprávy o tom, jak by Britové radostně hlasovali pro nový vstup do EU při případném referendu o opětovném vstupu Velké Británie do EU. Vychází z různých průzkumů veřejného mínění, většinou bez uvedení vzorku testované populace a hlavně kdo to zaplatil.

Letiště v Letkově u Plzně oslavilo 70. výročí svého založení. Kromě leteckého dne odhalili zástupci aeroklubu také pomník válečným letcům, kteří se zapojili do činnosti zdejšího aeroklubu. Řeč je o generálovi Miroslavu Štanderovi a Antonínu Liškovi. Oba muži létali u 312. československé stíhací perutě ve Velké Británii.

Race to Wimbledon 2022 je minulostí. Pomyslným vyvrcholením a tečkou za úspěšnou sérií turnajů mládeže byla návštěva nejslavnějšího tenisového turnaje na světě. Toho se zúčastnila desetičlenná výprava složená z pravidelných účastníků Race to Wimbledon, jejich doprovodu a zástupců turnaje.

Letiště v Klatovech má nový název, nese jméno Josefa Hubáčka, legendárního stíhacího pilota RAF. Pošumavský aeroklub tak přejmenováním svého letiště uctil památku rodáka z nedaleké Kdyně, přímého účastníka bojů ve Francii i bitvy o Británii, ale také svého dlouholetého předsedy. Zároveň na letišti odhalili také pamětní desku připomínající tohoto leteckého akrobata, bojového pilota i pilota ČSA.

Při plánování událostí v zahraničí můžete kvůli nejednotným mezinárodním zákonům narazit na komplikace, co dokážou cestu pořádně znepříjemnit. To se týká i dokládání důležitých dokumentů, které budete v cizině potřebovat. Připravili jsme pro vás stručný přehled toho, na co byste si měli dát při přípravě dokumentů pozor, jak zajistit správnou přípravu překladu i jaká nutná ověření budete potřebovat.