Policisté se zabývají vykradeným autem v centru Plzně. A škoda je vysoká, žena uvnitř nechala padesát tisíc a cennosti za dalších třicet. Příležitosti se chopil zloděj, škodovce zaparkované v Kollárově ulici za bílého dne rozbil okénko a vše si odnesl.

Požár, kvůli kterému muselo opustit svůj domov 13 lidí, má na svědomí závada na myčce nádobí. Během zásahu se na místě nadýchali zplodin i čtyři policisté, kteří pomáhali s evakuací osob. V péči záchranářů skončil i jeden obyvatel domu. V zasaženém bytě našli hasiči pouze kočku. Bohužel v tomto případě přišla pomoc pozdě a zvířeti už nebylo pomoci.