Další případ fyzického napadení řeší krajští kriminalisté. Bodnořezné poranění břicha utrpěl napadený člověk v Plzni. Po slovní rozepři mezi dvěma muži, mladší vážně poranil staršího a z místa utekl. Policii se ho brzy podařilo vypátrat a zadržet.

Velmi náročnou a dramatickou noční službu mají za sebou plzeňští městští strážníci. Tentokrát zasahovali u teprve dvaadvacetiletého mladíka, který skákal do cesty rozjetým autům a vykřikoval, že chce zemřít. Dokonce pak přesvědčoval muže zákona, aby jeho trápení ukončili služební zbraní.